Tous les posts de la catégorie nouveautés Bonton

Le concours des couleurs : Bleu…

Le concours des couleurs est, une nouvelle fois, terminé et nous vous remercions pour votre participation à tous ! Nous avons beaucoup ri et rêvé de vacances, pays lointains et nuits étoilées grâce à vos idées : -)

Many thanks to all of you for your involvement!! Bonton team have made a choice after reading all your lovely ideas…

bleu

Le bleu qui l’emporte est le … Blue tooth !!!! Bravo McKinley pour cette idée décalée !

We nearly all voted for the same choice: Blue tooth!!!! Congratulations to McKinley who suggested this electric color! 

Comme chaque année, le Blue tooth fera partie des nombreuses couleurs inédites de la collection … Eté 2017 ! Et McKinley recevra son cadeau inédit : une gamme de sacs étoilés Bonton surteints avec le Blue tooth ! Chanceuse !

Blue tooth color will be part of the SS17 collection. McKinley who won the contest will also receive our star bags especially dyed with Blue tooth naturel pigments! Lucky you McKinley!

Le concours des couleurs !

Couleurs d’été : le concours commence !

Vous adorez la collection de l’été 2016, et dans nos bureaux on s’active déjà pour vous plaire encore plus l’été 2017…

C’est pourquoi le concours des couleurs que vous aimez tant est de retour… Une couleur est encore aujourd’hui dénuée de nom, c’est pourquoi nous avons besoin de vous ! Et je suis contente de vous annoncer que c’est pour le BLEU que l’on vous propose de participer cette fois !

Bonton designer office is currently working on SS17 collection and one last colour is missing… Therefore I suggest you to join our famous “Bonton colour” contest! You’ll need to suggest ideas for a BLUE shade !

010

Je vous rappelle les conditions de ce concours :

1/ suggérer votre / vos idée(s) de couleur(s) en commentant cet article (et non sur la page Facebook ou par Instagram car ils ne seront pas pris en compte) avec un email valide pour être contacté si vous trouvez la plus jolie des couleurs ;)

2/ chaque proposition ne doit pas excéder les 15 caractères, comme par exemple :
Bleu arc en ciel  –> 16 caractères, attention l’espace entre chaque mot compte comme un caractère !
Bleu moonlight –> 14 caractères !

Let me remind you the 2 contest rules:

1/ comment below this post (not on FB or Instagram!) and suggest your colour(s) idea(s) with a valid email, it will help me contact you if you’re the winner ; )
2/ your colour(s) name can’t exceed 15 signs, for examples:

Bleu arc en ciel (16 signs because spaces are taken into account) or Bleu moonlight (14 signs, it is ok !).

Il est maintenant de temps, pendant une semaine que dure le concours, de vous inspirer, d’écrire, de réfléchir, de discuter, de rêver et enfin de trouver quel sera ce fameux bleu de la prochaine collection Eté 2017 ! Le gagnant, désigné vendredi 22 avril, recevra la gamme des 4 sacs étoilés Bonton surteints dans le coloris dont il aura trouvé le nom et qui partagera la collection avec près d’une vingtaine de couleurs !

On your mark, get set, go ! Let’s think, debate and dream for one week to find the new blue Bonton color ! The winner will receive Bonton star bags dyed in its own colour !

Et parce qu’il est toujours préférable de connaître l’étendu de nos précédents bleu pour ne pas commettre de doublon, en voici une bonne palette :

Bleu alaska, bleu colvert, bleu belfast, bleu riviera, bleu capitaine, bleu air, bleu jaipur, bleu saturne, bleu osaka, bleu trancoso, bomba blue, bleu dabby, king blue, bleu lave, bleu slip, méditerranée, bleu malibleu, bleu malin, bleu poulet…

As usual I write you down Bonton previous pink colours so as to help you finding a great idea !

Bleu alaska, bleu colvert, bleu belfast, bleu riviera, bleu capitaine, bleu air, bleu jaipur, bleu saturne, bleu osaka, bleu trancoso, bomba blue, bleu dabby, king blue, bleu lave, bleu slip, méditerranée, bleu malibleu, bleu malin, bleu poulet…  

Bonne chance à tous !

Good luck to you ! 

Le tout premier atelier Pompon chez Bonbon !

Ce week-end, si vous passiez près du 8473 Melrose Place à Los Angeles (qui sait !), vous pouviez apercevoir un visage que nous adorons chez Bonton : celui de Mlle Sophie de Breaking the Wool. Comme je vous avais raconté, Sophie s’est envolée il y a quelques mois outre-Atlantique et l’occasion était trop belle pour ne pas venir donner un cours exceptionnel de tricot aux enfants résidant ici ! Le tout premier après-midi chez Bonbon, un atelier en couleurs, gourmand et créatif comme on les aime !

IMG_20160409_135809

Last week-end, Mlle Sophie (do you know Breaking the Wool ?) was in Los Angeles to animate a beautiful and creative workshop for children leaving there. And it was sooooo successful, thank you for coming: -) 

IMG_20160409_193324

 

 

Interview croisée de nos décoratrices #2

Aujourd’hui, c’est Valérie qui répond à mes questions en parlant de sa collègue décoratrice Alexandra (qui a répondu à cette interview en début de semaine !). Valérie est à gauche sur la photo, Alexandra à droite : -)

decos

Son prénom : Alexandra

Son surnom : Alex

Sa petite manie au travail : faire des piles de vêtements bien au carré !

Ce qu’elle adore déjeuner : absolument tout MAIS avec un bol de salade

Qu’est-ce qu’elle fait le dimanche quand elle ne travaille pas : elle le passe dans son quartier entourée de sa famille

Sa fringue préférée : la jupe longe & le tutu, les golden goose aussi ! Puis, les tote bag de marque (A.P.C., Bobo choses, Isabelle Marant…) et les sacs, les sacs, les sacs !

Et sa pièce favorite chez Bonton : les tee-shirts !

Son habitude du matin : manger une banane

Ce qu’elle déteste : les shorts trop courts

Elle ❤ : RIRE !!

Interview croisée de nos décoratrices #1

Elles font le bonheur de nos yeux et créent l’envie en imaginant tout l’univers Bonton de nos boutiques. On les appelle “les décos” ou “les filles du merch”, elles sont inséparables et travaillent en duo depuis 7 ans.

Découvrez cette semaine leur interview croisée où l’une répond pour l’autre ou du moins imagine ce que l’autre répondrait ! Aujourd’hui, c’est Alexandra qui s’exprime au sujet de Valérie : -)

(Alexandra est à gauche sur la vidéo, Valérie à droite !)

Son prénom : Valérie

Son surnom : elle n’en veut pas, elle déteste

Sa petite manie au travail : piquer les ciseaux des autres !

Ce qu’elle adore déjeuner : des œufs sous toutes les formes et la MAYO

Qu’est-ce qu’elle fait le dimanche quand elle ne travaille pas : elle brunch au Bottle shop et elle boit un bloody mery

Sa fringue préférée : le pantalon (surtout ceux de Zara, elle a parfois plusieurs modèles identiques)

Et sa pièce favorite chez Bonton : le bloomer, son chouchou !

Son habitude du matin : le café, le café, la café.

Ce qu’elle déteste : pas grand chose je crois, ah si ! Tout ce qui est à base de poireaux…

Elle ❤ : aller chez Zara dix fois par semaine, le café du matin, les T-shirts avec une petite broderie, les chaussettes fantaisies et un bon verre de vin.