C’est le jour 1 !

Le chiffre 1 comme 1 Père-noël, car il n’y en a bien qu’un ! Et puis le chiffre 1 pour un Noël par an, un grand sapin, un matin inoubliable, une dinde trop cuite suivie d’une bûche avalée en vitesse après la sieste suivie d’un mal de ventre, le chiffre 1 comme un film de Noël (ou deux !), une soirée pleine de rires et une ribambelle de souvenirs…

Number 1 as 1 Santa, the one and only! One Christmas a year, one big Christmas tree, one magic morning, one overcooked turkey + one yule log cake + one stomach ache, number 1 as 1 Christmas movie (maybe 2!), one beautiful night and unforgettable memories…

liste pere noel

Pour ce premier jour d’un mois d’attente insupportable, notre graphiste Mélina vous a préparé votre lettre au Père-Noël à imprimer, trop cool ! ♡

For this first day of a waiting month, our graphic designer Melina has prepared a letter to Santa, just print it for your children, so cool! 

Pour rappel, voici l’adresse du grand monsieur rouge :

Père Noël
1 Rue du Ciel étoilé
Pôle Nord

Le mois de Noël chez Bonton !

BONTON_NOEL

Le décompte de Noël commence demain ! J-24 avant d’ouvrir les cadeaux, embrasser mamie et jouer entre cousins près du sapin. On vous embarque dans le Bonton-express à la découverte à chaque arrêt d’une recette, un cadeau, un conseil pour les fêtes et tant d’autres surprises. RDV sur Instagram Pour que ce mois d’attente devienne encore plus féérique : -)

The Christmas countdown starts tomorrow! D-24 befor opening the presents, kissing grandma and playing with your cousins around the Christmas tree. All aboard the Bonton Express where you will discover at each stop a recipe, a gift, some helpful advice for the Holidays and many other surprises, so that this month will become even more magical : -) Meet us on Instagram!

Photo @lelabodefif

GOOD DAYS

Du mercredi 15 au dimanche 19 novembre, ce sont les GOOD DAYS ! Profitez de – 30% et – 50% sur une partie de la collection Hiver 2017 !

BLOG

GOOD DAYS start tomorrow! From Wednesday 15th to Saturday 19th November, enjoy 30% and 50% off FW17 ready-to-wear collection!

Du 15 au 18 Novembre en boutique et en ligne ainsi que le dimanche 19 à la boutique Bonton Filles du Calvaire de 11h à 18h & en ligne jusqu’à 23h59. // From 15th to 18th November in stores and 19th in Bonton Filles du Calvaire store from 11AM to 6PM and online until 11.59PM.

La bougie Bonton !

Après le parfum Bonton puis le gel lavant Top to toe et même les pochettes senteur Bonton + Kerzon, nous sommes très heureux de vous présenter enfin le petit dernier :

la bougie Bonton !

bougie

Son concentré – ce qui parfume la cire de la bougie – est composé de différentes notes : la fleur d’oranger que l’on retrouve en majorité, le petitgrain citronnier (c’est que l’on cueille sur les jeunes feuilles de l’arbre) et enfin de l’iris !

pebougiebt-divers-1

Cette bougie est fabriquée en France, avec le savoir-faire propre à Bonton et de l’atelier Aromatique majeur. Elle a une durée de 40 heures, de quoi embaumer touuuut notre hiver !

Bougie – 35 euros, disponible en boutique et sur le site bonton.fr

Fleurs givrées

Notre dernier thème de la saison, Fleurs givrées, recherche les origines de la délicatesse, où le romantique, la dentelle, le scintillant, les couleurs douces et enchantées, nous rappellent  que la fleur peut être aussi belle par grand froid.

credit photo©jennifer sath credit photo©jennifer sath credit photo©jennifer sath

Let’s discover our fourth FW theme, Winter flowers, which shows the origins of delicateness where romance, lace, shiny, soft and enchanted colors, remind us that flowers can also be pretty in the cold.

credit photo©jennifer sath

credit photo©jennifer sath credit photo©jennifer sath

Le rose est travaillé dans toutes ses nuances les plus douces, mais aussi des couleurs plus froides comme le bleu, le beige et le vert. La dentelle, les grosses pièces et la maille est sont également déclinées dans ce joli thème.

Pink lovely shades, sweet but also cold colours like blue, beige and green are made for this outfits. We love mixing lace and stitch too for this beautiful and delicate last theme of the season.   

credit photo©jennifer sath credit photo©jennifer sath credit photo©jennifer sath