Tous les posts de la catégorie Bonton Backstage

Bonton ♥ Universal

English version below

Pour le lancement du partenariat Merci et Bonton ♥ Universal, un goûter de presse était organisé dans le nouveau cinéma café de Merci.

Martine Camillieri nous a une fois de plus épatés avec son installation « Les doudous montent le son » !

Les doudous, que vous avez certainement déjà vus dans le livre Je sais cuisiner pour mes doudous , étaient tous en pleine fiesta au son d’une playlist très rock’n’roll !

Le lézard est aux platines…!

Il ne vous reste plus que quelques jours pour découvrir ces tee-shirts en édition limitée, inspirés par les légendes du rock !

Bonton Grenelle
82 rue de Grenelle

75007 PARIS
01.44.39.09.20

Bonton Filles du Calvaire
5 bd des Filles du Calvaire
75003 PARIS
01.42.72.34.69

 

 

 

Les doudous montent le son, photos de Martine Camillieri

For the launching of the co-branding between Merci and Bonton ♥ Universal, a press tea time was held in the new coffee cinema of Merci.
Martine Camillieri once again bluffed us with her installation “the Wubbies turn it up!”

Wubbies you certainly already have seen in the book ‘Je sais cuisiner pour mes doudous‘, were partying along a very rock’n’roll playlist!
You only have a few days left to discover in our shops those limited edition tee-shirts, inspired by legendary rockers!!!

2001 … 2011 !

English version below

Pour fêter nos 10 ans toute l’équipe Bonton s’est retrouvée chez Grazie : pizzas Diva & cocktails « La vie en rose » pour se remémorer des souvenirs accumulés depuis le 19 Mai 2001 !

Pour que la fête soit à son comble et être au grand complet nous avons aussi passé un moment privilégié avec nos meilleures clientes et les blogueuses que nous affectionnons particulièrement.

C’est donc tout naturellement que nous les avons invitées à passer un après-midi à Bonton Filles du Calvaire avec Irène & Thomas.

Pourquoi cette boutique plutôt que celle de la rue de Grenelle, là où tout a commencé ? Parce que tous nos univers sont regroupés dans ce lieu (vêtement, coiffeur,  mobilier, linge, Bazar, Papillon) et parce que c’est le dernier né dont nous sommes si fiers!

10 ans de Bonton c’est des couleurs à n’en plus finir (plus de 300 couleurs ont été créées depuis 2001 !), des modèles incontournables comme le beti ou le burnou, une passion pour les trabants et les poissons rouges, du mobilier de qualité proposé dans des couleurs exclusives, une inimitable besace qui se réinvente chaque saison, des petits détails déco qui changent votre intérieur mais c’est surtout VOUS !!!

Un grand merci pour ces 10 belles années, merci à Sarah, Charlotte, Karina, Fanny, Caroline, Véronique, Isabelle, Sophie, Charlotte, Pauline et Kathryn !

In order to celebrate our 10th Anniversary, the whole Bonton team met in Grazie: Diva pizzas & cocktails
“La vie en Rose” to remember all the memories since May 19th 2001!

For the party to be at its height and for all of us to be together we also shared the moment with our most loyal and affectionate customers and bloggers.

We naturally invited all of them to spend the afternoon at Bonton in Filles du Calvaire, our Marais store with Irène & Thomas.

Why this shop instead of that of Grenelle Street in which everything started? Well because all our universes are gathered in this place (clothes, hairdresser, furniture, linen, Bazar, Butterfly) and because it is our new born we are so proud of!

10 years of Bonton also means infinite colors (over 300 colors have been created since 2001!), must haves such as the Beti or the Burnou, a passion for Trabants and goldfishes, quality furniture offered in an exclusive range of colors, a unique shoulder bag different every season, small decoration details customizing your household but above all, 10 years of Bonton is YOU!!!

Thank you for those 10 fabulous years, thank you Sarah, Charlotte, Karina, Fanny, Caroline, Veronique, Isabelle, Sophie, Charlotte, Pauline and Kathryn.

Un blog pour fêter nos 10 ans ?

English version below

C’est en effet l’idée que nous avons eu lorsque nous nous sommes rendu compte que dix années bien remplies s’étaient déjà écoulées !

Il s’est passé beaucoup de choses en 10 ans que nous aurions pu vous dévoiler sur un blog : l’ouverture de notre dernière grande boutique, nos différents co-branding, le rituel du jambon, notre photomaton-mania, l’élaboration de nos collections …

Il était temps que ça change !

Nous espérons bien nous rattraper ici et vous faire partager toutes sortes d’informations : nos petites astuces déco, les recettes fétiches de l’équipe, nos idées de sortie à faire avec vos enfants et toutes les coulisses Bonton et bien d’autres choses encore …!

The opening of a blog for our 10th anniversary?

This is the idea we came up with when realizing that already ten well fulfilled years had passed since the opening of our first shop on May 19th … 2001!

We could have revealed so many of the things that happened during those 10 years: the opening of the last flagship store in Le Marais, our various co-brandings, the ‘Ham routine’, our photo booth addiction, the elaboration of our collections ….

Now is there anything better than a blog to remediate to this issue?

From now on, we hope to catch up and to finally start sharing with you all sorts of information: our little decoration tips, the Bonton’s team secret recipes, interesting outgoings to do with your beloved ones, all of Bonton’s backstage … and so much more!