Tous les posts de la catégorie Déco & Do It Yourself

Valentine’s day!!

Dans deux semaines, le 14 février, c’est la Saint-Valentin ! Et même si on ne fête pas tous cette jolie fête de l’amour, on craque toujours pour les accessoires trop craquants qui y font référence… Jolie Saint-Valentin à tous !

Valentine’s Day is coming! Even if we don’t all celebrate this specific day dedicated to Love, we always are keen for lovely accessories about it. Happy Valentine’s Day, everyone! 

034

049068 073

Tous les produits à découvrir en boutique ! 

Bonton rêve avec Zoé Rumeau !

Qui n’a jamais rêvé grâce à Zoé ? Cette année encore, Bonton a choisi la magie de ses sculptures lumineuses pour sublimer Noël !

unnamed

Et si on aime autant Zoé Rumeau et ses créations, de ses mots Dance, Héros, Super à ses étoiles lumineuses ou encore son fameux nuage, c’est par amour pour sa touche si particulière qui nous rappelle à tous, enfants et parents, que nous sommes des éternels rêveurs…

unnamed (5)

Zoé est aussi sur Instagram !

Wishlist !

Dans trois semaines jour pour jour, un vieil homme en rouge dont on aperçoit parfois (avec beaucoup d’imagination) le traîneau au fond du jardin ou la hotte sur les toits parisiens, déposera les paquets tant attendus par nos enfants fous d’impatience.

Mais ont-ils bien écrit leurs souhaits au Père Noël ? S’ils ne l’ont pas encore fait, voici un joli papier à lettre Bonton à imprimer et à envoyer au pays des lutins !

cher

In three weeks, an old man dressed in red, parking his sled at the end of the garden and carrying his hood on city roofs all around the world, will drop off under the Christmas tree the presents so much expected by excited children. 

But those children, did they already write to Santa ? If not, here a beautiful Bonton letter paper to print and send to him!

Dear

L’atelier MAMM Cookies + Thème happy food

Mercredi avait lieu, à la boutique Bonton Filles du Calvaire, l’atelier découverte pour nos petits chefs avec Emmanuel, le fondateur de MAMM, une marque de pâte à cookies fraîche et trop trop bonne !

Last Wednesday, in Bonton Filles du Calvaire store, Emmanuel, MAMM founder, was here to make some excellent cookies! He used a traditional and very good recipe. 

047 031

Les enfants ont confectionné leurs propres petits gâteaux en ajoutant à une pâte nature des chocolats, des éclats de caramel ou des noix de pécan. Et ils avaient de l’imagination !

Children made their own little cakes with different flavors like chocolate chip, caramel, walnuts. They were so inspired! 

012

12 minutes au four à 160°C, on laisse refroidir une dizaine de minutes (place au coloriage !) et hop on déguste.

We cooked the cookies during 12 minutes in the oven, then we need to cool them 10 minutes . We promise they were delicious!

059

On a adoré voir les enfants porter nos petits tabliers et être aussi appliqués.

They were all wearing a baker cap! They absolutely loved preparing those MAAM cookies!

033

Mamm Cookies

Pâte à cookies fraîche et prête à cuire : nature, chocolat lait-noisettes ou chocolat noir. Prix de vente : entre 5,50 et 7 euros le pot pour 10 cookies environ. 

The recipe is really simple! Regular, milk chocolate-hazelnuts and dark chocolate. Price: between 5,50 and 7 euros for about 10 cookies.

 

 

 

 

DIY : décore tes crayons !

Cet après-midi, c’est l’atelier MAMM Cookies à la boutique Filles du Calvaire ! Mais pour celles et ceux qui ont préféré rester à la maison, nous vous proposons un joli atelier Do It Yourself pour customiser vos crayons !

Pour cet atelier, il vous faut : des crayons de papier, les scotchs masking tape de votre choix & une paire de ciseaux. Vous êtes prêts ?

Here is a super workshop to customize your pencils! You just need pencils, funny masking tapes and scissors. Ready? 

011

- Découper des bandes de scotch de la longueur du crayon. Vous pouvez mesurer la taille du crayon, sans compter la mine et la gomme sinon on recouvre tout et on ne peut plus rien faire !, avant de couper les bouts de scotch ou bien dérouler le scotch en l’accolant légèrement sur le crayon et trouver la bonne taille.

Cut strips of masking tape vertically in lengh of the pencil from the rubber to the lead.

- Coller la première bande dans le sens de la longueur, de la gomme à la mine du crayon. Et recommencez tout autour du crayon jusqu’à le recouvrir dans son intégralité. Les différentes bandes de scotch peuvent bien évidemment se superposer ! Surtout si le crayon est trop foncé.

Stick the first strip of masking tape from top to bottom. Then do it again with a second strip and do it again with a third strip… 

030

Et voilà, de jolis crayons ! Facile à faire et trop chouettes !

There you go! Easy to make and so nice!

002