2001 … 2011 !

English version below

Pour fêter nos 10 ans toute l’équipe Bonton s’est retrouvée chez Grazie : pizzas Diva & cocktails « La vie en rose » pour se remémorer des souvenirs accumulés depuis le 19 Mai 2001 !

Pour que la fête soit à son comble et être au grand complet nous avons aussi passé un moment privilégié avec nos meilleures clientes et les blogueuses que nous affectionnons particulièrement.

C’est donc tout naturellement que nous les avons invitées à passer un après-midi à Bonton Filles du Calvaire avec Irène & Thomas.

Pourquoi cette boutique plutôt que celle de la rue de Grenelle, là où tout a commencé ? Parce que tous nos univers sont regroupés dans ce lieu (vêtement, coiffeur,  mobilier, linge, Bazar, Papillon) et parce que c’est le dernier né dont nous sommes si fiers!

10 ans de Bonton c’est des couleurs à n’en plus finir (plus de 300 couleurs ont été créées depuis 2001 !), des modèles incontournables comme le beti ou le burnou, une passion pour les trabants et les poissons rouges, du mobilier de qualité proposé dans des couleurs exclusives, une inimitable besace qui se réinvente chaque saison, des petits détails déco qui changent votre intérieur mais c’est surtout VOUS !!!

Un grand merci pour ces 10 belles années, merci à Sarah, Charlotte, Karina, Fanny, Caroline, Véronique, Isabelle, Sophie, Charlotte, Pauline et Kathryn !

In order to celebrate our 10th Anniversary, the whole Bonton team met in Grazie: Diva pizzas & cocktails
“La vie en Rose” to remember all the memories since May 19th 2001!

For the party to be at its height and for all of us to be together we also shared the moment with our most loyal and affectionate customers and bloggers.

We naturally invited all of them to spend the afternoon at Bonton in Filles du Calvaire, our Marais store with Irène & Thomas.

Why this shop instead of that of Grenelle Street in which everything started? Well because all our universes are gathered in this place (clothes, hairdresser, furniture, linen, Bazar, Butterfly) and because it is our new born we are so proud of!

10 years of Bonton also means infinite colors (over 300 colors have been created since 2001!), must haves such as the Beti or the Burnou, a passion for Trabants and goldfishes, quality furniture offered in an exclusive range of colors, a unique shoulder bag different every season, small decoration details customizing your household but above all, 10 years of Bonton is YOU!!!

Thank you for those 10 fabulous years, thank you Sarah, Charlotte, Karina, Fanny, Caroline, Veronique, Isabelle, Sophie, Charlotte, Pauline and Kathryn.

Cette entrée a été publiée dans Bonton Backstage, avec comme mot(s)-clef(s) , , , , , . Vous pouvez la mettre en favoris avec ce permalien.

4 réponses à 2001 … 2011 !

  1. tiphdgt dit :

    Bon Anniv’ Bonton… parce que nous, on ferait quoi sans BT?
    Oui, une bien jolie patte qui s’est imposée dans la mode enfantine, pour notre plus grand bonheur!
    Happy 10!

  2. Olivia dit :

    Happy 10 BONTON !!
    Il faut que je vienne plus souvent à Paris ;-)

  3. Happy 10 ! quel dommage d’habiter si loin et de n’avoir pu participer à cette jolie fête ;-) en tout cas, merci merci pour l’invitation ;-)
    Géraldine

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Vous pouvez utiliser ces balises et attributs HTML : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>